Wonderful nature | Plants in my home [Eng-Esp]

in Amazing Nature18 days ago

azul.jpg

If I knew the world was ending tomorrow,
I would still plant a tree today.

Si supiera que el mundo se acaba mañana,
yo hoy todavía, plantaría un árbol.

Martin Luther King

I have always been a lover of nature in many of its expressions. I feel that it is a mixture of diversities that bring us many benefits from wide points of view. Plants are one of them. Apart from giving us oxygen and health benefits, some, many of them, provide us through their leaves cooked in delicious teas, substances that defend our body in times of dangerous diseases, strengthening our immune system.

I am fortunate and blessed to live in a very spacious house, with a large patio, where some plants are planted that bring me benefits as well as a joy to the eye with their beautiful colors. In these plants also live many species of birds that brighten my mornings and afternoons. Among them are pigeons, hummingbirds, parrots, cristofue, and even some sparrow hawks. A whole variety of species.

Today I want to show you some of them. Of which I have eaten their fruits and the benefits they provide.

Siempre he sido amante de la naturaleza en muchas de sus expresiones. Siento que es una mezcla de diversidades que nos aportan muchos beneficios desde amplios puntos de vista. Las plantas son uno de ellos. Aparte de regalarnos oxígeno y beneficios para la salud, algunas, muchas de ellas, nos proveen a través de sus hojas cocidas en deliciosas infusiones, de sustancias que defienden nuestro cuerpo en tiempos de peligrosas enfermedades, fortaleciendo nuestro sistema inmunológico.

Tengo la fortuna y bendición de habitar en una casa muy amplia, con un patio grande, donde se encuentran sembradas algunas plantas que me brindan beneficios además de alegrías a la vista con sus hermosos colores. En estas plantas además, habitan muchas especies de pájaros que alegran mis mañanas y mis tardes. Entre ellos hay palomas, colibríes, loritos, cristofué y hasta algunos gavilanes. Toda una variedad de especies.

Hoy quiero mostrarles algunas de ellas. De las que he comido sus frutos y de los beneficios que ellas aportan.

índice.jpg

índice3.jpg

Wonderful Guava

Maravillosa guayaba

This plant is very useful because from it is born a delicious fruit that provides vitamins to the body, including vitamin C. In addition, it strengthens the body's defense system, reinforcing it to fight foreign entities that cause diseases to our body.

Among the additional benefits of the guava plant is the tea that is made from its leaves and that provides benefits to the respiratory system. These leaves are boiled in water and taken in the form of tea. It is being used in these times of Covid for the recovery of the respiratory system of people affected by this dreadful virus.

Its fruit is delicious and can be consumed either naturally, eating directly, or in delicious natural juices that are prepared either alone or combined with other fruits such as strawberry or melon.

It is also made into desserts such as delicious jams or compotes, and the well-known guava hulls, bathed in rich syrup. Umm, a delight that took me back to the times of my childhood, when my mother ate them with cream cheese, a poem to the palate. It reminds me of happy times without a doubt.

Esta planta es muy útil porque de ella nace una fruta deliciosa que nos aporta vitaminas, entre ellas la vitamina C. Además, fortalece el sistema de defensa del organismo, reforzándolo para combatir entes extraños que causen enfermedades a nuestro cuerpo.

Entre los beneficios adicionales de la planta de guayaba está el Té que se elabora a partir de sus hojas y que aporta beneficios al sistema respiratorio. Estas hojas se hierven en agua y se toman en forma de infusiòn. Está siendo utilizado en estos tiempos de Covid para la recuperación del sistema respiratorio de las personas afectadas por este espantoso virus.

Su fruta es deliciosa y puede ser consumida de forma natural, comiéndola directamente, o en deliciosos jugos naturales que se preparan bien sea sola o combinadas con otras frutas como la fresa o el melón.

También se hace en postres como ricas mermeladas o compotas, y los conocidos cascos de guayaba, bañados de rico almíbar. Umm, una delicia que me remontó a los tiempos de mi niñez, cuando mi madre los comía acompañados de queso crema, todo un poema al paladar. Me recuerda tiempos felices sin duda alguna.

hoy.jpg

florita.jpg

Limon cajero

Limòn cajero

This plant is a variety of the well-known normal lemon. And I call it a cross or a league of lemon and orange because its flavor is acidic like lemon and has a sweet touch (without being sweet) of orange. It is delicious in refreshing lemonade-type drinks. I love to drink it with lots of ice. It is simply to prepare a common cold lemonade but with this type of lemon.

Like all of its original species, it is rich in vitamin C, which is a great advantage in today's times both to prevent flu and to strengthen the body's defense system. Its shell is rough and the pulp or interior is orange-like in color. Its white flowers are beautiful and are indicative, as I have seen for myself, of the coming of the fruit. I love to see when it flowers and then watches the fruits come out until they grow and can be used.

Esta planta es una variedad del conocido limón normal. Y yo la llamo así como un cruce o una liga del limón y la naranja pues su sabor es ácido como el limón y tiene un toque dulce (sin llegar a serlo) de la naranja. Es delicioso en bebidas refrescantes tipo limonadas. A mí me encanta tomarla con bastante hielo. Es simplemente preparar una limonada fría común pero con este tipo de limón.

Como todos los de su especie original, es rico en vitamina C, lo cual es una gran ventaja en los tiempos actuales tanto para prevenir las gripes como para fortalecer el sistema de defensa del cuerpo. Su concha es rugosa y la pulpa o interior es de color parecido a la naranja. Sus flores blancas son hermosas y es indicativo, según he podido ver yo misma, de la venida de los frutos. Me encanta ver cuando florece y luego ver salir los frutos hasta que crecen y pueden ser utilizados.

índice26.jpg

índice27.jpg

Delicious jobo or jobito

Delicioso jobo o jobito

This is a very large and leafy tree that grows these delicious fruits that are used to prepare natural citrus-type juices. Its shape is elongated and its color is yellow, similar to orange. It is a seed covered with some pulp and grows in clusters on this tree. This fruit is acidic but mixed with water and sugar, it is delicious to the palate and a very refreshing drink as well.

Some people squeeze the jobo directly to remove the cover and the contents that cover the seed and prepare the juice. Others boil the fruit before preparing it. It is a matter of taste.

Among the benefits of this delicious fruit are that it is rich in vitamin C, a very precious vitamin in times of pandemic. It also contains Vitamins A and B, being beneficial for the skin and also has anti-inflammatory effects, and relieves discomfort in the intestinal tract.

Este es un árbol muy grande y frondoso en el que crecen estos frutos deliciosos con los que se preparan jugos naturales tipo cítricos. Su forma es alargada y de color amarillo parecido al naranja. Es una semilla cubierta con algo de pulpa y crece en racimos en este árbol. Es ácida esta fruta, pero mezclada con agua y azúcar, es deliciosa al paladar y una bebida muy refrescante también.

Hay quienes exprimen directamente el jobo para sacarle la cubierta y el contenido que cubre la semilla y preparar el jugo. Otros sancochan el fruto antes de prepararlo. Es cuestión de gustos.

Entre los beneficios que aporta está deliciosa fruta, están el ser rica en vitamina C, una muy preciada en tiempos de pandemia. También contiene Vitaminas A y B, siendo beneficioso para la piel y también tiene efectos antiinflamatorios y para aliviar molestias en el tracto intestinal.

índice28.jpg

I feel fortunate to live in a house where nature and its spaces can be cultivated. It is incomparable to be able to enjoy every day its wonders right there, to open my eyes and feel blessed by so many gifts.

Let us know how to be grateful for life, taking care of nature. Whoever plants a tree is bequeathing years of oxygen to future generations. Let us be grateful by taking care of the plants and preserving the oxygen they give us without asking for anything in return.

Me siento afortunada por vivir en una casa donde se puede cultivar la naturaleza y sus espacios. Es inigualable poder disfrutar cada día de sus maravillas allí mismo, al abrir los ojos y sentirse bendecido por tantos regalos.

Sepamos agradecer la vida, cuidando la naturaleza. El que planta un árbol, está legando años de oxígeno a las futuras generaciones. Seamos agradecidos cuidando las plantas y preservando el oxígeno que ellas nos regalan sin pedirnos nada a cambio.

índice25.jpg

Take care of the earth
and it will take care of you.

Anonymous

Cuida a la tierra
y ella cuidará de ti.

Anònimo

Thank you for taking the time for this reading

Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura

Mary (1).png


The photographs of my property and were taken with my Alcatel Tetra cell phone in the city of Barcelona in Venezuela. Some of them can be seen in my social networks and in other of my publications in HIVE | Las fotografías de mi propiedad, y fueron tomadas con mi telèfono celular Alcatel Tetra en la ciudad de Barcelona en Venezuela. Algunas pueden ser vistas en mis redes sociales y en otras de mis publicaciones en HIVE.

Onchainart_5.gif
Gif created and given to me by my friend @equipodelta │ Gif creado y obsequiado por mi amiga @equipodelta.


Sources consulted │ Fuentes consultadas:


Guava. Rich in flavor and properties │ Guayaba. Rica en sabor y propiedades

Citrus × aurantifolia │ Citrus × aurantifolia


Learn about the medicinal properties of jobo │ Conoce las propiedades medicinales que tiene el jobo

Sort:  

Muy linda tu publicación amiga, que privilegio de que tengas en tu hogar estas plantas, que nos transmiten tranquilidad y respirar aire limpio. 🤗

Muchas gracias, mi hermosa amiga. La verdad disfruto mucho de la naturaleza en general. Este pequeño escrito es un homenaje para lo que ella nos regala cada día. Gracias por pasar y dejar tu comentario, bella @beth78 . Lo aprecio mucho! Un abrazo de vuelta! 🤗😘❤️


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hermosa publicacion, la naturaleza nos brinda todo su esplendor, tanto para disfrutar de su belleza como para saciar la sed y el hambre.
Es responsabilidad de los seres humanos preservarla para las futuras generaciones.
Yo pienso en verde
Un abrazo en la distancia,

hermosa publicación, creo que todos deberíamos sembrar un árbol en nuestra vida. me hiciste acordar de los come jobo de Radio Rochela ¿Te acuerdas? jejje

Hola @marybellrg preciosos los árboles de tu hogar, eres muy afortunada de disfrutar de ellos.

La guayaba y el limón cruzado se muestran tentadores, son de mis frutas favoritas, por su sabor intenso y aroma.

Gracias por llevarnos de paseo por tu jardín.

Saludos, feliz vida!